Перевод "manage" на немецкий

Выберите исходный язык

Исходный текст

6 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "manage"

manage [ˈmænɪdʒ] глагол Спряжение

managed / managed / managing / manages

schaffen

I will manage. Mark my words.

Ich werde es schaffen. Lassen Sie sich das gesagt sein.

führen

That company is managed by my older brother.

Diese Firma wird von meinem älteren Bruder geführt.

zurechtkommen

They manage to get along without much money.

Sie richten es sich so ein, dass sie mit wenig Geld zurechtkommen.

verwalten

sich behelfen

in Ordnung halten (affairs)

managen (pop group)

bewältigen (task)

steuern

другие переводы 6

свернуть

Словосочетания с "manage" (6)

manage cris - Krise bewältigen
manage diagnos - Diagnose bewältigen
manage funds - Fonds verwalten
manage portfolio - Portefeuille verwalten
manage risk - Risiko steuern
stage manage - inszenieren

Контексты с "manage"

I will manage. Mark my words. Ich werde es schaffen. Lassen Sie sich das gesagt sein.

They manage to get along without much money. Sie richten es sich so ein, dass sie mit wenig Geld zurechtkommen.

How did you manage to do that? Wie hast du das geschafft?

Will I manage to learn all the grammar topics in time for my German exam tomorrow? Werde ich es schaffen, rechtzeitig bis morgen die ganzen Grammatikthemen für meine Deutschprüfung zu lernen?

He managed to climb the mountain. Er schaffte es, den Berg zu besteigen.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам