Перевод "issue" на немецкий

Выберите исходный язык

Исходный текст

5 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "issue"

issue [ˈɪʃu:] существительное

мн. issues

das Problem n (question)

the following information might help you troubleshoot the issue

Die folgenden Informationen können Ihnen helfen, das Problem zu lösen.

das Thema n

Sexual harassment has now become a social issue.

Sexuelle Belästigung ist nun zu einem gesellschaftlichen Thema geworden.

die Ausgabe f

Is this today's issue of the Asahi Shimbun?

Ist dies die heutige Ausgabe der Asahi Shimbun?

die Emission f (business)

die Ausstellung f (business, document)

другие переводы 2

свернуть

issue [ˈɪʃu:] глагол Спряжение

issued / issued / issuing / issues

ausgeben

herauskommen

Словосочетания с "issue" (68)

at issue - strittig
be at issue - strittig sein
bond issue - Anleiheemission
contentious issue - Streitpunkt
corporate bond issue - Unternehmensanleihe
date of issue - Ausgabetag
experience issue - Problem haben
issue arrest warrant - Haftbefehl erlassen
issue certificate - Bescheinigung ausstellen
issue declaration - Erklärung abgeben

Контексты с "issue"

the following information might help you troubleshoot the issue Die folgenden Informationen können Ihnen helfen, das Problem zu lösen.

Sexual harassment has now become a social issue. Sexuelle Belästigung ist nun zu einem gesellschaftlichen Thema geworden.

Is this today's issue of the Asahi Shimbun? Ist dies die heutige Ausgabe der Asahi Shimbun?

My view on this issue has changed. Meine Ansicht über diese Frage hat sich geändert.

Don't pussyfoot around the issue; do we have a problem, or don't we? Reden Sie nicht um den heißen Brei herum: Haben wir ein Problem oder nicht?

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам