Перевод "concerned" на немецкий

Выберите исходный язык

Исходный текст

9 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "concerned"

concerned [kənˈsə:nd] прилагательное

- / -

betroffen (concerning)

beteiligt (concerning)

beschäftigt (busy with)

engagiert (engaged)

другие переводы 1

свернуть

concern [kənˈsə:n] глагол Спряжение

concerned / concerned / concerning / concerns

betreffen

This doesn't concern us.

Das betrifft uns nicht.

besorgen

I am concerned about his poor health.

Ich bin um seinen schlechten Gesundheitszustand besorgt.

sich beschäftigen

Словосочетания с "concerned" (22)

as far as i'm concerned - was mich betrifft
as far as I'm concerned - was mich betrifft
as far as i am concerned - was mich betrifft
be concerned about - besorgt sein
as concerned - bezüglich
as far as he is concerned - was ihn betrifft
as far as he was concerned - was ihn betraf
as far as i was concerned - was mich betraf
as far as she is concerned - was sie betrifft
as far as she was concerned - was sie betraf

Контексты с "concerned"

As far as I am concerned, I have no objection to the plan. Was mich betrifft, ich habe keine Einwände gegen den Plan.

I am concerned about his poor health. Ich bin um seinen schlechten Gesundheitszustand besorgt.

I am very concerned about his health. Ich bin sehr um seine Gesundheit besorgt.

I'm concerned about my wife's hacking cough. Ich bin wegen des trockenen Hustens meiner Frau besorgt.

Mr Johnson was concerned about the amount of money that was being lost because of careless management. Herr Johnson war besorgt wegen der Geldbeträge, die durch sorgloses Management verloren gingen.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам