Примеры употребления "ville" во французском с переводом "город"

<>
Ils vivent dans cette ville. Они живут в этом городе.
Ne quittez pas la ville ! Не уезжайте из города.
C'est une ville fabuleuse. Это замечательный город.
Je te montrerai la ville. Я покажу тебе город.
Le feu dévora la ville. Огонь уничтожил город.
Détroit est une ville dangereuse. Детройт - опасный город.
C'est ma ville désormais. Теперь это мой город.
C'est une ville fantôme. Это город-призрак.
Habites-tu dans la ville ? Ты живёшь в городе?
Ne quitte pas la ville. Не уезжай из города.
Cette ville est en France. Этот город во Франции.
Tokyo est une grande ville. Токио - большой город.
C'est une ville historique. Это исторический город.
Elle veut vivre en ville. Она хочет жить в городе.
Il arrive à la ville. И он приходит в город.
Il connaît bien la ville. Он хорошо знает город.
Le design de la ville. Дизайн города.
Vienne est une ville magnifique. Вена - красивый город.
Vous êtes dans une ville. Вы в городе.
Aimeriez-vous visiter la ville ? Вы хотели бы посетить этот город?
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!