Примеры употребления "type" во французском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Переводы: все1208 тип269 вид174 другие переводы765

показать все

Je me rappelle ce type. Я помню этого типа.

Vous pouvez jouer avec un type différent. Вы можете попробовать и другой вид.

Je me souviens de ce type. Я помню этого типа.

Ce type d'inégalité n'est pas forcément mauvais. Данный вид неравенства необязательно является плохим.

Je concevais le type d'avion. я определял тип будущего самолёта,

La récession du troisième type est beaucoup plus inquiétante. Спады третьего вида - самые опасные.

Le comportement de ce type était très étrange. Поведение этого типа было очень странным.

Ce sont les premiers animaux clonés de leur type. Это - первые клонированные животные в их видах.

Les optimistes prédisent une récession du deuxième type; Оптимисты предсказывают спад второго типа;

C'est un sale type à la mine patibulaire. Он - противный тип подозрительного вида.

L'usine fabrique un nouveau type de voitures. Завод выпускает новый тип автомобилей.

ayant en bonus ce type de suivi de regard. для поддержки такого вида отслеживания головы.

Voici une femelle de ce type de ver. Это самка этого типа червей.

Un autre type d'esprit est le penseur par modèle. Еще один вид мышления - это мышление схемами.

Combien de chaque type d'arbres avons-nous ? Сколько деревьев каждого типа?

Nous sommes toujours exposés à un type quelconque de risque. Мы постоянно подвергаемся тому или иному виду риска.

C'est l'explosion d'une supernova de Type 1a. Это взрыв сверхновой типа 1a.

Une fois de plus, le type cartésien de cross-over. Опять таки, декартовский вид перехода.

Et c'est un nouveau type de leadership pour moi. И это совершенно новый тип лидерства для меня.

Exécutons tous les programmes possibles du type particulier que nous étudions. Давайте выполним все возможные программы этого вида.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT

Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова

29.11.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ