Примеры употребления "très bien" во французском

<>
показать все
Ma soeur chante très bien. Моя сестра очень хорошо поёт.
Ecran tactile - très, très bien. Сенсорный экран - очень, очень здорово.
L'aventure commence très bien. Приключение начинается очень хорошо.
Ça marche très très bien. И это очень здорово работает.
Yumi parle très bien anglais. Юми очень хорошо говорит по-английски.
Ce qui est très bien si on habite en Californie, mais pour nous autres, c'est une triste blague. Это здорово, если живешь в Калифорнии, но для всех остальных - это вроде неудачной шутки.
Il parle très bien japonais. Он очень хорошо говорит по-японски.
C'était - C'était très amusant, bien sûr. Это было - конечно, это было здорово.
Ça a très bien marché. Дело пошло очень хорошо.
Tu ne chantes pas très bien. Ты не очень хорошо поёшь.
Elle joue très bien du piano. Она очень хорошо играет на пианино.
Ce n'est pas très bien. Выглядит не очень хорошо.
Elles ne chantent pas très bien. Они не очень хорошо поют.
Je connais très bien votre frère. Я очень хорошо знаю Вашего брата.
Je connais très bien ton père. Я очень хорошо знаю твоего отца.
Il joue très bien du piano. Он очень хорошо играет на пианино.
Elle a l'air très bien. Она очень хорошо выглядит.
Je ne nage pas très bien. Я не очень хорошо плаваю.
Vous ne chantez pas très bien. Вы не очень хорошо поёте.
Je ne chante pas très bien. Я не очень хорошо пою.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
С наступающим Новым годом!
Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по
28.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ