Примеры употребления "planètes" во французском

<>
показать все
On utilise environ cinq planètes. Мы истощаем около пяти планет.
Et commençons par les planètes. И начнём с планет.
Je regarde les orbites des planètes. Я смотрю на орбиты планет.
Nous ne voyons que les grandes planètes. Мы видим только большие планеты.
Ils commencent à ressembler à des planètes. Они становятся похожими на планеты.
Les planètes tournent autour d'une étoile. Планеты вращаются вокруг звезды.
C'est environ 100 millions de ces planètes. Примерно 100 миллионов таких планет.
Maintenant imaginez ce test pour d'autres planètes. А теперь представьте, что аналогичным образом мы исследуем и другие планеты.
L'astronomie traite des étoiles et des planètes. Астрономия занимается звёздами и планетами.
"Non, je veux faire des cartes de planètes." "Нет, я хочу делать карты планет."
Certains ont voyagé vers des lunes et des planètes. Некоторые отправлены на спутники и планеты.
Et bien sûr, trois autres planètes ont été découvertes. И ещё три планеты были обнаружены.
Une manière d'envisager cela est de compter les planètes. Один способ вообразить это - сосчитать планеты.
Mais il peut exister dans les planètes et les astéroïdes. Зато он присутствует в составе планет и астероидов.
"Voyages vers les satellites des planètes externes" - 20 août 1958. "Путешествия к спутникам внешних планет" - 20 августа 1958 года.
Nous avons en fait quelques autres planètes dans ce système solaire. мы увидим, что в этой системе есть ещё пара планет.
Nos travaux montrent que nous vivons à environ 1,3 planètes. Наша работа показывает, что мы живем на 1.3 планеты.
Il nous dit essentiellement voici la répartition des planètes par taille. По сути это говорит нам это распределение планет по размеру.
Vous pouvez voir ici, les petites planètes qui dominent le tableau. Вы можете видеть здесь, маленькие планеты доминируют.
Notre propre Voie Lactée est riche de ce type de planètes. Наша Галактика Млечный Путь богата такими планетами.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
6 Telegram-каналов для изучающих немецкий язык
Сегодня в нашей подборке Telegram-каналы для тех, кто изучает немецкий.  В этот раз мы собрали небольшие по количеству подписчиков, но созданные с большой любовью к языку и регулярно обновляемые автор
22.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ