Примеры употребления "peux" во французском с переводом "мочь"

<>
Je ne peux qu'attendre. Я могу только ждать.
Tu peux garder le livre. Можешь оставить книгу себе.
Je peux désormais mourir heureux. Теперь я могу умереть счастливым.
Je peux le faire seule. Я сама могу это сделать.
Je n'en peux plus ! Я так больше не могу!
je peux continuer comme ça. Я мог бы продолжать,
Tu peux prendre le mien. Можешь взять мой.
Je peux faire quelque chose. Я могу сделать что-то.
Je peux difficilement le croire. Я с трудом могу в это поверить.
Tu peux t'en aller. Можешь идти.
Tu peux m'appeler Bob. Можешь называть меня Бобом.
Bien sûr que je peux. Я могу.
Je peux aller avec lui ? Я могу пойти с ним?
Tu ne peux plus écrire. Ты больше не можешь писать.
Tu peux lui faire confiance. Ты можешь ему доверять.
Tu ne peux le nier. Ты не можешь этого отрицать.
Je ne peux pas partir. Я не могу уехать.
Je ne peux pas courir. Я не могу бежать.
Je peux vivre sans eau. Я могу жить без воды.
Tu peux compter sur lui. Можешь на него рассчитывать.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!