Примеры употребления "oiseaux" во французском

<>
показать все
Les oiseaux sont très agiles. Птицы так быстры.
Prenons par exemple les oiseaux. Если посмотреть на птиц -
Entends-tu chanter les oiseaux ? Слышишь, как птицы поют?
Maintenant les oiseaux viennent dedans. И тогда прилетели птицы.
Entends-tu les oiseaux chanter ? Слышишь, как птицы поют?
Donc les oiseaux font ça aussi. Птицы поступают так же.
Mais les oiseaux sont des dinosaures. Но птицы - это тоже динозавры.
Elle aime bien observer les oiseaux. Ей нравится наблюдать за птицами.
Nous avons probablement heurté des oiseaux." Наверное, птица."
Les oiseaux rentrent toujours au nid. Птицы всегда возвращаются в своё гнездо.
C'était une mangeoire à oiseaux. Это была кормушка для птиц
Tous les oiseaux peuvent-ils voler ? Все птицы умеют летать?
Les oiseaux volaient vers le sud. Птицы летели на юг.
Le bois est animé par les oiseaux. Из-за птиц лес более живой.
Pourquoi interdire d'avoir des oiseaux chanteurs ? Зачем запрещать держать певчих птиц?
Ces personnes n'aiment pas les oiseaux. Эти люди не любят птиц.
Ce peuple n'aime pas les oiseaux. Этот народ не любит птиц.
Au printemps, les oiseaux font leur nid. Весной птицы вьют гнёзда.
L'hiver nous devons nourrir les oiseaux. Мы должны подкармливать птиц зимой.
Les dinosaures aviaires sont nos oiseaux modernes. Птичьи динозавры - это сегодняшние птицы.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
6 Telegram-каналов для изучающих немецкий язык
Сегодня в нашей подборке Telegram-каналы для тех, кто изучает немецкий.  В этот раз мы собрали небольшие по количеству подписчиков, но созданные с большой любовью к языку и регулярно обновляемые автор
22.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ