Примеры употребления "moi" во французском

<>
Переводы: все22343 я22073 другие переводы270
Il est ici pour moi. Он пришёл по мою душу.
Nous convergeons, toi et moi. Мы с тобой сближаемся.
Laissez moi être très clair. Хочу быть предельно ясным.
Ce chien est à moi. Это моя собака.
Selon moi, elle a raison. По-моему, она права.
Ce livre est à moi. Эта книга моя.
Lui et moi sommes cousins. Мы с ним двоюродные братья.
Mais laissez moi vous dire : но позвольте вам сказать:
Alors soyez indulgent avec moi. Потерпите немного.
Tu as profité de moi. Ты воспользовался моим положением.
Moi et lui sommes amis. Мы с ним друзья.
Ces livres sont à moi. Это мои книги.
Ce sera plus facile pour moi. более простой уровень.
Cynthia et moi habitions là-bas. Мы с Синтией были там.
Ce n'est pas à moi. Это не моё.
Il y parle du moi divisé. Там говорится о разделении создания.
Lui et moi, nous sommes cousins. Мы с ним двоюродные братья.
Tout le plaisir est pour moi. Пожалуйста.
Tu es a moi, petit homme. Дорогой, ты мой!
Donc voilà l'époque fondatrice pour moi. Так что все основы были заложены именно тогда.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!