Примеры употребления "médecin" во французском с переводом "врач"

<>
показать все
Elle n'est pas médecin. Она не врач.
C'est un bon médecin. Он хороший врач.
Vous n'êtes pas médecin. Вы не врач.
Tu devrais voir un médecin. Тебе стоит сходить к врачу.
Médecin, guéris-toi, toi-même. Врачу - исцелися сам.
Il a consulté le médecin. Он проконсультировался с врачом.
Étais-tu chez le médecin ? Ты был у врача?
Le médecin examina les patients. Врач обследовал пациентов.
Il n'est pas médecin. Он не врач.
Le médecin traitant était responsable. Главным был лечащий врач.
Je fis venir un médecin. Я вызвал врача.
Shetty est avant tout médecin. Шетти, прежде всего, является врачом.
Il fera un bon médecin. Он будет хорошим врачом.
Je ne suis pas médecin. Я не врач.
Le médecin prononça son décès. Врач констатировал его смерть.
Quel est ton médecin traitant ? Какой врач тебя лечит?
Il est médecin là-bas. Он работает там врачом.
Ton père est-il médecin ? Твой отец врач?
Le médecin tâta mon pouls. Врач пощупал у меня пульс.
Je suis un médecin redéfini. Я - врач нового поколения.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT
Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова
29.11.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ