Примеры употребления "lu" во французском с переводом "читать"

<>
показать все
Vous avez déjà lu ça. Вы уже читали об этом.
Avez-vous lu ce livre ? Вы читали эту книгу?
As-tu lu ce livre ? Ты читал эту книгу?
J'ai lu une lettre. Я читал письмо.
J'ai donc lu lentement. Поэтому я читала медленно.
J'ai lu ce livre auparavant. Я читал эту книгу раньше.
Vous avez lu à ce sujet. Вы читаете об этом.
J'ai lu Sartre et Socrate. Я читала Сартра и Сократа.
J'ai lu beaucoup d'auteurs modernes. Я читал многих современных авторов.
Je n'ai jamais lu un discours. Я никогда не читал ни одного обращения.
Elle a lu la lettre, encore et encore. Она читала это письмо снова и снова.
Vous avez lu le "Cabinet des Curiosités Naturelles" ? Вы читали "Природную Кунсткамеру"?
Tu as peut-être déjà lu ce livre. Ты, наверное, уже читал эту книгу.
Je n'ai lu aucun de ses romans. Я не читал ни одного его романа.
Je pense qu'il n'a jamais lu Vitruve. Видимо, Витрувия он не читал.
Avez-vous déjà lu le journal d'aujourd'hui ? Вы уже читали сегодняшнюю газету?
As-tu déjà lu le journal d'aujourd'hui ? Ты уже читал сегодняшнюю газету?
Et personne ne l'a lu à part ma mère. И никто его не читал кроме мой мамы.
C'est le meilleur livre que j'aie jamais lu. Это лучшая книга из тех, что я когда-либо читал.
Vous avez lu à ce sujet, vous en entendez parler. Вы читаете об этом, слышите об этом.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT
Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова
29.11.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ