Примеры употребления "joueurs" во французском

<>
показать все
Les joueurs regagnent les vestiaires. Игроки возвращаются в раздевалки.
De grands joueurs sont arrivés. Прибыли великие игроки.
Il y a deux joueurs. Есть два игрока.
Vous êtes des joueurs de NBA. Ты игрок НБА.
Les nouveaux joueurs du Grand Jeu Новые игроки большой игры
Il a côtoyé de grands joueurs. Он работал с великими игроками.
Une équipe se compose de onze joueurs. Команда состоит из одиннадцати игроков.
Une équipe est composée de onze joueurs. Команда состоит из одиннадцати игроков.
Nous avons besoin d'un soulèvement de joueurs. Нам нужно восстание игроков.
Une équipe de football se compose de onze joueurs. Футбольная команда состоит из одиннадцати игроков.
"World of Warcraft" représente 5,5 millions de joueurs. Я принёс статистику с "World of Warcraft", игры с 5,5 миллионами игроков.
Deux joueurs qui ne pouvaient pas se faire confiance. есть два игрока, которые не могут доверять друг другу.
Chris se demandaient quels types de dieux les joueurs deviendraient. Вот Крису интересно, какого рода богами станут игроки.
Oui, les joueurs se déplacent dans un monde de spiritualité. Да, игроки движутся в мире духовности.
Les joueurs, aussi, ne sont pas censés déroger aux règles. Игроки не должны нарушать правила.
De combien de joueurs est composée une équipe de football ? Сколько игроков в футбольной команде?
Nous avons testé ce jeu avec 1700 joueurs en 2007. Мы начинали эту игру с 1700 игроками в 2007-м.
Les joueurs de grand talent démontrent un flair exceptionnellement créatif. У лучших игроков есть огромный творческий талант.
Le sélectionneur est rigoureux, proche des joueurs, et inspire la gagne. Он строгий тренер, он близок с игроками и вдохновляет на победу.
Deux compagnies américaines, Chevon Texaco et Mobil, sont aussi des joueurs essentiels. Две американские компании Chevron Texaco и Mobil тоже являются ключевыми игроками.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT
Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова
29.11.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ