Примеры употребления "japonais" во французском с переводом "японец"

<>
показать все
Êtes-vous chinois ou japonais ? Вы китаец или японец?
Il n'est pas Japonais. Он не японец.
Les Japonais sont un peuple travailleur. Японцы - трудолюбивый народ.
Les Japonais auraient pu découvrir Monterey. Японцы могли бы открыть Монтерей.
Les Japonais mangent trois fois par jour. Японцы едят три раза в день.
les Japonais ont cessé de travailler dur. японцы перестали усердно работать.
Les Japonais prennent trois repas par jour. Японцы едят три раза в день.
Nous, les Japonais, nous nous nourrissons de riz. Мы, японцы, питаемся рисом.
"Pourquoi les Japonais doivent-ils apprendre l'anglais ? "Почему японцы должны учить английский?
La plupart des Japonais se nourrissent de riz. Большинство японцев питается рисом.
Ils ne savent pas que je suis japonais. Они не знают, что я японец.
Je ne savais pas qu'il était Japonais. Я не знал, что он японец.
Les Japonais sont donc intervenus pour affaiblir le yen. Поэтому японцы стали вмешиваться, чтобы ослабить иену.
Un Japonais n'aurait pas dit une telle chose. Японец такого бы не сказал.
Un gars nommé Nobu Naga, la soi-disant japonais Colomb. Это парень по имени Нобу Нага, так называемый японец-Колумб.
Indéniablement, la plupart des Japonais soutiennent l'alliance américano-japonaise. Не вызывает сомнений тот факт, что большинство японцев решительно поддерживают альянс США-Япония.
Les Japonais vivent encore confortablement grâce à leurs investissements passés. Японцы все еще живут комфортно, лучше на одну треть, чем жители Южной Кореи, благодаря своим прошлым инвестициям.
Les Chinois ont pris beaucoup d'idées occidentales modernes aux Japonais. Китайцы переняли множество современных западных идей от японцев.
Nous avons entendu parler des japonais abandonnant les armes à feu. Мы слышали о том, что японцы отказываются от огнестрльного оружия.
Les Japonais en quête de miracles se tournent aujourd'hui vers Séoul. Сейчас японцы в поисках чуда направляются в Сеул.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT.One заговорил на чувашском языке
Мы продолжаем совершенствовать сервис по переводу PROMT.One. В этот раз мы добавили на сервис чувашский язык – единственный живой язык булгарской группы тюркской языковой семьи. Это наш вклад в сохран
07.07.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ