Примеры употребления "groupe" во французском с переводом "группа"

<>
показать все
Mon groupe sanguin est B У меня третья группа крови
Mon groupe sanguin est A+. Моя группа крови - А, резус положительный.
Quel est votre groupe sanguin ? Какая ваша группа крови?
Mon groupe sanguin est O У меня первая группа крови
Quel est ton groupe sanguin ? Какая у тебя группа крови?
C'est le deuxième groupe. Вот это была вторая группа.
Un groupe de chasseurs approche. Приближается группа охотников.
Mon groupe sanguin est AB У меня четвертая группа крови
C'est le premier groupe; Но это только первая группа.
Il a dit au premier groupe : Одной группе при этом он сказал:
Qu'est-ce qu'un groupe Что такое группа
Mais c'est un groupe fascinant. Но это интереснейшая группа.
Il coordonne le travail du groupe. Они координируют работу группы.
Un groupe de personnes très différentes. То есть группа состояла из очень разных людей
Ce dernier groupe fait toute la différence : Решающее значение имеет именно последняя группа:
Il y avait un groupe de rock. Играла рок-группа,
Il y a un groupe d'entraide. Вот мы видим группу самопомощи.
Je veux rejoindre le groupe de John. Я хочу присоединиться к группе Джона.
Le groupe aléatoire est cette ligne rouge. Итак, группа случайно выбранных студентов - это красная линия.
Savez-vous à quel groupe vous appartenez ? Знаете ли вы к какой группе вы относитесь?
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
6 Telegram-каналов для изучающих немецкий язык
Сегодня в нашей подборке Telegram-каналы для тех, кто изучает немецкий.  В этот раз мы собрали небольшие по количеству подписчиков, но созданные с большой любовью к языку и регулярно обновляемые автор
22.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ