Примеры употребления "grande" во французском с переводом "большой"

<>
показать все
Tom a une grande famille. У Тома большая семья.
Tokyo est une grande ville. Токио - большой город.
C'est une grande idée. Большой идее.
Il a une grande famille. У него большая семья.
la Turquie est trop grande ; Турция слишком большая;
C'était une grande menace. А это была большая угроза.
Pas de grande différence ici. не очень большая разница в ответах.
Tom a une grande maison. У Тома большой дом.
Ma cuillère est plus grande ! Моя ложка больше!
C'est de grande valeur. Это представляет большую ценность.
Tom a une grande bouche. У Тома большой рот.
La corrélation est très grande. И эффект действительно большой.
J'habite dans une grande ville. Я живу в большом городе.
La rivière inonda une grande région. Река затопила большую область.
C'était sa plus grande peur. Это был его самый большой страх.
Microsoft est-il une grande fourmilière? Microsoft - с большим муравейником?
Il a une très grande expérience. У него очень большой опыт.
Nous vivons dans une grande ville. Мы живём в большом городе.
Sylvia Browne est la grande spécialiste. Сильвия Браун является большим деятелем.
Il y a une grande différence. Здесь большая разница в ответах.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT
Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова
29.11.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ