Примеры употребления "fmi" во французском с переводом "мвф"

<>
показать все
Le FMI réforme ses prêts Пересмотр кредитной политики МВФ
Le FMI offre ce cadre. МВФ предлагает такой путь.
FMI signifie "Fonds Monétaire International". МВФ означает "Международный валютный фонд".
Renforcer la surveillance du FMI Усиление процесса наблюдения МВФ
De l'importance du FMI Время действия МВФ
Le FMI serait plus indiqué. МВФ был бы лучше.
Le FMI fait l'Europe МВФ проявляет активность в Европе
Le nouvel Échec du FMI МВФ снова терпит неудачу
Le FMI est dans le vrai : МВФ прав:
Le FMI doit donc s'adapter. Все это означает, что МВФ должен продолжать адаптироваться к новой реальности.
L'Europe au sein du FMI Европа в МВФ
Relève de la garde au FMI Смена Караула в МВФ
Alors que peut faire le FMI ? Что же может сделать МВФ?
Mauvaises nouvelles du côté du FMI Снова плохие новости от МВФ
La Grèce ira-t-elle au FMI? Обратится ли Греция за помощью к МВФ?
Le FMI n'a pas été épargné. МВФ также не избежал такого отношения с его стороны.
Maintenant, le FMI apporte l'assurance suivante : Сегодня МВФ предлагает следующее утешение:
Le FMI pouvait-il empêcher la crise ? Мог ли МВФ предотвратить этот кризис?
Là, le FMI commit une erreur fatale. И в этот момент МВФ допустил фатальную ошибку.
Celle du FMI répond à ces conditions. Предложение МВФ, похоже, соответствует этому условию.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ