Примеры употребления "financière" во французском

<>
показать все
C'est la crise financière. Это финансовый кризис.
Re-régulation financière et démocratie Финансовое регулирование и демократия
récession, débâcle financière, Irak, Afghanistan. экономический спад, финансовый кризис, Ирак, Афганистан.
La vulnérabilité financière de l'Europe Финансовая уязвимость Европы
Quelle solution à la crise financière ? Сдерживание финансового кризиса
Marchés émergents et réforme financière mondiale Развивающиеся рынки и глобальная финансовая реформа
L'Islande traversait cette crise financière. Исландия переживала финансовый кризис.
huit siècles de folie financière, ndt). восемь веков финансовой недальновидности".
Qui devrait protéger la stabilité financière? Кто должен обеспечивать финансовую стабильность?
La crise financière, un an après Финансовый кризис один год спустя
Les chemins tortueux de la réforme financière Извилистый путь финансовой реформы
La tourmente financière frappe l'Amérique latine Финансовый ураган бьет по Латинской Америке
Les héros déchus de la crise financière Павшие герои финансового кризиса
Les racines de la crise financière américaine Корни американского финансового кризиса
Une approche systémique de la stabilité financière Системный подход к финансовой стабильности
Cela a commencé pendant la crise financière. Все началось во время финансового кризиса.
Les conséquences géopolitiques de la crise financière Геополитические последствия финансового кризиса
La mondialisation financière est un phénomène récent. Финансовая глобализация - это новый феномен.
La fausse promesse de la libéralisation financière Ложное обещание финансовой либерализации
La crise financière européenne est-elle terminée ? Финансовый кризис в Европе закончился?
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT
Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова
29.11.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ