Примеры употребления "cellules" во французском с переводом "клетка"

<>
показать все
Ces cellules gliales deviennent actives. Глиальные клетки становятся активированными.
Les leucocytes sont des cellules sanguines. Лейкоциты являются кровяными клетками.
Vous voyez les cellules qui ressortent. Видно вытекающие стволовые клетки.
Ils se basent sur les cellules. Их работы - ориентированы на клетки.
Donc, 10 fois plus de cellules bactériennes. Итак, бактериальных клеток в 10 раз больше,
fais des cellules sanguines, démarre un cancer. сделать клетку крови, запустить рак.
Nous ne faisons rien aux cellules ici. Мы ничего не делаем с клетками в данном случае.
Les cellules semblaient être de meilleure qualité. Клетки образца выглядели лучше.
Et nous pouvons voir les cellules directement. И можно смотреть прямо на клетки.
La Course aux cellules embryonnaires se poursuit Гонка за стволовыми клетками продолжается
Nos corps contient 35 milliards de cellules. Наш организм состоит из 35 триллионов клеток,
Elles sont probablement moins denses en cellules. Их плотность не так велика, как у клеток.
Vous avez des cellules de la peau. У вас есть клетки соединительной ткани,
C'est juste un tas de cellules. Это лишь набор клеток.
Le deuxième problème était celui des cellules. Вторая проблема - это клетки.
Les cellules ont un cycle de vie. Итак, клетки живут определенный цикл
que de cellules humaines sur un être humain. чем человеческих клеток в одном человеческом существе.
Nous enrobons l'extérieur avec ces cellules musculaires. А внешнюю - мышечными клетками.
Vous connaissez tous les cellules souches d'embryons. Вы все знаете об эмбриональных стволовых клетках.
Ça va vaporiser les cellules sur cette surface. Он распыляет клетки по поверхности.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT
Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова
29.11.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ