Примеры употребления "banque" во французском с переводом "банк"

<>
показать все
La banque est-elle ouverte ? Банк открыт?
Elle travaille dans une banque. Она работает в банке.
Je veux cambrioler une banque. Я хочу ограбить банк.
Il travaille dans une banque. Он работает в банке.
Je vais à la banque. Я иду в банк.
La Banque Centrale Européenne en mer Европейский центральный банк в растерянности
Son père travaille à la banque. Её отец работает в банке.
La banque ferme tard les vendredis. По пятницам банк закрывается поздно.
La banque est ouverte aujourd'hui ? Банк сегодня работает?
La banque est-elle loin d'ici ? Банк далеко отсюда?
Est-ce que la banque est ouverte ? Банк открыт?
Où est la banque la plus proche ? Где ближайший банк?
Je veux cambrioler une banque dans un film. Я хочу ограбить банк в фильме.
La Banque mondiale saura-t-elle se réinventer ? Повторное создание Всемирного банка - очередное
Je n'aime pas travailler à la banque. Мне не нравится работать в банке.
Ma soeur travaille comme secrétaire dans une banque. Моя сестра работает секретарём в банке.
Il a remboursé son emprunt à la banque. Он погасил свой заём в банке.
La Banque mondiale, la croissance et la mondialisation Начинает ли Международный банк понимать, что такое экономический рост?
La Banque centrale européenne est-elle réellement indépendante ? Насколько независим Европейский Центральный Банк?
Je les ai vus entrer dans la banque. Я видел, как они входили в банк.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ