Примеры употребления "Santé" во французском с переводом "здоровье"

<>
показать все
Ce qui affecte leur santé. И это сказывается на их здоровье.
Paix, santé, sérénité, bonheur, nirvana. Покой, здоровье, безмятежность, счастье, нирвана.
Fumer nuit à la santé. Курить - здоровью вредить.
Prends soin de ta santé Береги свое здоровье
La santé, c'est tout. Здоровье - это всё.
Nous boirons à ta santé. Мы выпьем за твоё здоровье.
À ta santé, cher ami ! За твоё здоровье, дорогой друг!
Je bois à votre santé. Я пью за ваше здоровье.
Je t'envie ta santé. Завидую твоему здоровью.
Je suis inquiet pour ta santé. Я беспокоюсь о твоём здоровье.
bloguer peut nuire à votre santé. блоггинг опасен для вашего здоровья, особенно, если вы мужчина.
Je vous souhaite une bonne santé. Желаю вам крепкого здоровья.
C'est la santé qui cloche. Неважно со здоровьем.
La santé est indispensable au bonheur. Здоровье необходимо для счастья.
Nous sommes préoccupés par sa santé. Мы обеспокоены ее здоровьем.
La santé de la politique américaine Здоровье американской политики
Courir est bon pour la santé. Бегать полезно для здоровья.
La souveraineté nationale contre la santé publique ? Когда "независимость" угрожает здоровью в глобальных масштабах
Pouquoi cela importe pour la santé humaine? Так какое значение это имеет для человеческого здоровья?
Sa santé empirait de jour en jour. Его здоровье ухудшалось день ото дня.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Киргизский язык на PROMT.One!
«Салам! Биздин сайтта кыргыз тили пайда болгонун кубануу менен билдиребиз!» Привет! Рады сообщить, что на нашем сайте появился киргизский язык! Переводите с киргизского языка на русский и ан
28.06.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ