Примеры употребления "Mars" во французском с переводом "марс"

<>
показать все
Est-ce Mars Ya Marov? А это - Марс Я Маров?
Comment l'amener sur Mars ? Как же мы доставим его на Марс?
Notamment Mars, comme premier exemple. В особенности на Марс, в первую очередь.
Ces traces existent sur Mars. Однако, такие данные есть на Марсе.
Voici de la glace sur Mars. Это лед на Марсе.
Curiosity s'est posé sur Mars. "Curiosity" совершил посадку на Марс.
Aujourd'hui, Mars est très très aride. Сейчас Марс крайне сухой.
Donc, quid de la vie sur Mars ? Так как насчёт жизни на Марсе?
Mars est aussi dans une voie similaire. С Марсом мы работаем также.
On sait beaucoup de choses sur Mars. Мы знаем многое о Марсе.
Mars est le dieu de la guerre. Марс - бог войны.
Il entre dans l'atmosphère de Mars. Он входит в атмосферу Марса.
Ca ce sont les trajectoires vers Mars. Это возможные траектории до Марса.
"Maintenant, nous allons aller sur Mars un jour. Итак, когда-нибудь мы собираемся на Марс.
Comment transporte-t-on un avion sur Mars ? Как мы доставим самолет на Марс?
Et quand elle disparait, la Terre devient Mars. И когда она исчезает - Земля превращается в Марс.
Voilà à quoi ressemble ARES quand il survole Mars. Так выглядит Арес во время полета на Марсе.
C'est Mars qui nous vient à l'esprit. Марс приходит на ум.
Vous pouvez voir le visage heureux de Mars, ici. Вот, на Марсе тоже существует счастливое лицо.
Y a-t-il de l'eau sur Mars ? Есть ли на Марсе вода?
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ