Примеры употребления "Jeux" во французском с переводом "игры"

<>
Les jeux font ça merveilleusement. Игры невероятны в этом.
J'adore les jeux vidéo. Я люблю компьютерные игры.
Regarderas-tu les Jeux Olympiques ? Ты будешь смотреть Олимпийские игры?
Je suis conceptrice de jeux. Я разработчик игр.
Tous les jeux vidéo sont violents. Во всех видео играх присутствует насилие.
Les jeux vidéos sont le symptôme. Видео игры - это симптом.
Tu dois jouer à mes jeux. Ты должен играть в мои игры.
Je déclare les Jeux Olympiques ouverts. Я объявляю Олимпийские игры открытыми.
Nous pouvons concevoir de meilleurs jeux. Мы можем придумывать более интересные игры.
Il a pris part aux Jeux Olympiques. Он принял участие в Олимпийских играх.
Mon activité principale est les jeux vidéo. Большинство моих работ - компьютерные игры.
Adressez-vous au Comité des Jeux Olympiques Обратитесь в Организационный комитет Олимпийских игр
Accro aux jeux video et à la télé. Был зависим от компьютерных игр и телевизора.
La prochaine décennie va être celle des jeux. Следующее десятилетие будет десятилетием игр.
Les jeux vidéos ne sont pas la cause. Видео игры - не причина.
Les gens qui créent ces jeux sont intelligents. Люди, создавшие эти игры - умны.
Ce sont eux qui jouent aux jeux vidéo. Ведь это они играют в компьютерные игры, не так ли?
Et ça s'utilise dans les jeux également. И это с успехом используется в играх.
On l'utilise également dans les jeux conventionnels. Это хорошо используется в традиционных играх.
Et il y a toutes sortes de jeux : И существует много разных видов игр:
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!