Примеры употребления "Difficile" во французском

<>
показать все
Difficile d'être plus clair. Едва ли это могло звучать более однозначно.
L'éthique, c'est difficile. Этика сложна.
Parce que c'est difficile ! Да потому что это сложно.
Ce n'est pas difficile. Не так уж сложно.
C'est difficile à décrire. Это сложно описать.
Ne le rends pas plus difficile ! Не усложняй!
C'est très difficile à faire. Это очень сложно.
c'est un problème très difficile. Это очень сложный вопрос.
Chose bien plus intéressante et difficile. Это, конечно, намного интереснее - и сложнее сделать.
Ne le rendez pas plus difficile ! Не усложняйте!
C'est très difficile à dire. Это очень сложный вопрос.
Cette réalité est difficile à transmettre. Эту реальность сложно объяснить.
La grammaire est une chose très difficile. Грамматика - очень сложная вещь.
Je suis confronté à un problème difficile. Я столкнулся со сложной проблемой.
Ce fut un choix difficile et impopulaire. Это были жесткие и непопулярные меры.
Alors ce sera difficile pour cette solution. Итак, это сложная задача.
C'est l'obstacle le plus difficile. И это - тяжелейшее препятствие.
Il a résolu facilement le problème difficile. Он с лёгкостью решил сложную задачу.
Maintenant, une chose un peu plus difficile. Сейчас усложним задачу
Il est difficile de croire les chiffres. В существующие цифры верится с трудом.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
С наступающим Новым годом!
Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по
28.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ