Примеры употребления "Corée du Nord" во французском с переводом "северная корея"

<>
Переводы: все450 северная корея416 другие переводы34
показать все
Dompter la Corée du Nord Усмирение Северной Кореи
Où va la Corée du Nord ? Куда идет Северная Корея?
Rester calme en Corée du Nord Сохраняя спокойствие в вопросе Северной Кореи
Péril ou promesse en Corée du Nord ? Опасность или перспектива в Северной Корее?
Maintenons le cap en Corée du Nord Придерживаться курса в отношении Северной Кореи
La faiblesse puissante de la Corée du Nord Сильная слабая Северная Корея
Les missiles, MickeyMouse et la Corée du Nord Ракеты, Микки Маус и Северная Корея
Le choix de la Chine en Corée du Nord Выбор Китая в Северной Корее
"la Corée du Nord a détourné notre politique étrangère ". "Северная Корея похитила нашу внешнюю политику".
la Corée du Nord n'est pas la Chine. Северная Корея - не Китай.
que peut-on faire avec la Corée du Nord ? что можно сделать с Северной Кореей?
La Chine se lèvera-t-elle en Corée du Nord ? Укрепится ли Китай в Северной Корее?
La Corée du Nord est à aborder de la même façon. Схож с этим и подход к Северной Корее.
Corée du Nord, Iran, Birmanie, Tibet, Zimbabwe, et tant d'autres. Северная Корея, Иран, Бирма, Тибет, Зимбабве и многие другие.
La Chine n'a pas décidé d'abandonner la Corée du Nord. Китай не решил отказаться от Северной Кореи.
la Corée du Nord a fortement gagné en influence sur la Chine. Северная Корея получила удивительно большое влияние на Китай.
Il semble aujourd'hui que la Corée du Nord ait la Bombe. А теперь у Северной Кореи, похоже, появилась бомба.
Telles sont aujourd'hui les dures réalités de la Corée du Nord. Такова железная действительность сегодняшней Северной Кореи.
L'influence de la Chine sur la Corée du nord est unique. Влияние Китая на Северную Корею невероятно велико.
La Corée du Nord ne devrait probablement pas échapper à cette règle. Северная Корея, вероятнее всего, вряд ли станет исключением из этого правила.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Подборка фильмов о переводчиках
Если задуматься, за каждым крупным историческим событием можно найти переводчика. Люди этой профессии, чьих имен широкая публика чаще всего не знает, столетиями влияют на судьбы мира. Компания PROMT г
11.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ