Примеры употребления "Barack" во французском

<>
показать все
Barack Obama oublie la liberté Недостающая программа Барака Обамы по возвращению свободы
Barack Obama l'a compris ; Барак Обама это понимает;
Cette opportunité s'appelle Barack Obama. Эта возможность - Барак Обама.
La révolution américaine de Barack Obama Американская революция Барака Обамы
Barack Obama, un véritable ami d'Israël Барак Обама - преданный друг Израиля
Heureusement, Barack Obama en est parfaitement conscient. К счастью, Барак Обама это понимает.
Barack Obama et la puissance des États-Unis Барак Обама и влияние Америки
Pour Barack Obama, il faut imposer quatre conditions : Барак Обама обрисовал в общих чертах четыре условия, которым нужно следовать:
Le président Barack Obama est un musulman non américain. Президент Барак Обама является неамериканским мусульманином.
Barack veut créer deux millions et demi d'emplois. Барак хочет создать два с половиной миллиона новых рабочих мест.
Le président Barack Obama semble adhérer à cette approche réaliste. Кажется, президент Барак Обама согласен с этим реалистическим подходом.
Et en fait Barack Obama a obtenu un bon score. И действительно Барак Обама добился успеха.
Le pauvre Barack Obama n'avait même pas cela à offrir. Бедный Барак Обама даже не смел и такое предложить.
Lors de l'élection de Barack Obama, l'espoir prévalait encore. Когда Барак Обама был избран президентом, была надежда на прогресс.
Les mots de Barack Obama font écho à ceux de Clinton. Слова Барака Обамы вторят словам Клинтона.
Le président américain Barack Obama se situe dans ces deux catégories. Президент США Барак Обама оказался в обеих данных категориях.
NEW YORK - L'élection de Barack Obama est historique à maints égards. НЬЮ-ЙОРК - Избрание Барака Обамы было историческим на нескольких уровнях.
Par ailleurs, le président américain Barack Obama s'oriente progressivement à gauche. Кроме того, американский президент Барак Обама постепенно занимает сторону левых.
Pour l'Europe, l'élection de Barack Obama est un test crucial. Для Европы избрание Барака Обамы - это важная проверка.
Il est probable que le président élu Barack Obama poursuivra dans cette voie. Скорее всего, новый избранный президент Барак Обама продолжит эту работу.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT на Translation Forum Russia 2024
В этом году компания PROMT участвовала в 15-ой Международной переводческой конференции Translation Forum Russia в статусе серебряного спонсора. Выбрали это крупнейшее отраслевое мероприятие, чтобы рас
01.09.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ