Примеры употребления "pile sèche" во французском

<>
Peux-tu me montrer où on introduit la pile dans cet appareil ? Kannst du mir zeigen, wo man bei diesem Gerät die Batterie einlegt?
Ma chemise n'est pas encore sèche. Mein Hemd ist noch nicht trocken.
La pile est à plat. Die Batterie ist leer.
Sèche tes larmes. Trockne deine Tränen.
Sois à la gare à onze heures pile. Sei genau um elf am Bahnhof.
J'ai une toux sèche. Ich habe einen trockenen Husten.
La pile est vide. Die Batterie ist leer.
J'ai la gorge sèche. Ich habe eine trockene Kehle.
Je dois remplir la pile de formulaires. Ich muss den Stapel Formulare auffüllen.
Mon prof de physique s'en fiche si je sèche les cours. Meinem Physiklehrer ist es egal, wenn ich den Unterricht schwänze.
On nomme un côté d'une pièce « face », et l'autre, « pile ». Die eine Seite einer Münze nennt man Kopf, die andere Zahl.
J'ai la peau sèche. Ich habe trockene Haut.
Ma pile bouton a coulé. Meine Knopfzelle ist ausgelaufen.
La peinture n'est pas encore sèche. Der Anstrich ist noch nicht trocken.
La chemise trempée devrait bientôt être sèche. Das nasse Hemd sollte bald trocken sein.
Nous n'avons pas de sèche linge. Wir haben keinen Wäschetrockner.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
С наступающим Новым годом!
Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по
28.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ