Примеры употребления "passe" во французском

<>
Le mot de passe est "Muiriel". Das Passwort ist "Muiriel".
Oubli du mot de passe Vergessenheit der Losung
Ce mot de passe était facile à décoder. Dieses Passwort war leicht entschlüsselbar.
Le mot de passe que vous avez saisi est invalide. Das von Ihnen eingegebene Passwort ist ungültig.
Dieu existe mais il a oublié le mot de passe. Gott existiert, aber er hat das Passwort vergessen.
Vérifie que ton nom d'utilisateur et ton mot de passe sont écrits correctement. Überprüfe, dass dein Benutzername und dein Passwort richtig geschrieben sind.
Comme j'ai perdu le mot de passe, je ne peux plus me connecter sur Face de Bouc. Da ich das Passwort verloren habe, kann ich mich nicht mehr bei Facebook einloggen.
L'amitié passe le gant Freundschaft duldet den Handschuh
Je vous passe la communication Ich verbinde gleich
Kerry passe à la TV ! Kerry ist im Fernsehen!
Passe de bonnes vacances d'été. Schöne Sommerferien.
Sans thune, rien ne se passe. Ohne Moos nichts los.
Regarde ce qui se passe dehors. Schau mal, was sich draußen tut.
Passe chez moi quand tu veux. Komm bei mir vorbei, wann du willst.
Passe me voir quand tu veux. Komm bei mir vorbei, wann du willst.
Le bus passe toutes les dix minutes. Der Bus kommt alle zehn Minuten.
Bien de fortune passe comme la lune Glück und Glas, wie leicht bricht das
Il passe par ici une superbe calèche. Da fährt eine wunderbare Kutsche vorüber.
Pouvez-vous me dire ce qui se passe ? Können Sie mir sagen, was los ist?
Qu'une telle chose passe inaperçue, peut arriver. Dass so etwas unbemerkt bleibt, kann vorkommen.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!