Примеры употребления "nouveau" во французском с переводом "neu"

<>
Il est nouveau en ville. Er ist neu in der Stadt.
J'ai un nouveau vélo. Ich habe ein neues Fahrrad.
J'en achèterai un nouveau. Ich soll ein Neues kaufen.
Nous voulons un nouveau tapis. Wir wollen einen neuen Teppich.
Avez-vous ce nouveau livre ? Haben Sie dieses neue Buch?
Envoyez-moi un nouveau catalogue. Schicken Sie mir einen neuen Katalog.
As-tu ce nouveau livre ? Hast du dieses neue Buch?
Mon nouveau travail me plaît. Meine neue Arbeit gefällt mir.
Il porte un nouveau manteau. Er trägt einen neuen Mantel.
Ce n'est pas nouveau. Das ist nichts Neues.
Ce nouveau chanteur est vraiment bien. Der neue Sänger ist echt gut.
Ils ont formé un nouveau gouvernement. Sie haben eine neue Regierung aufgestellt.
J'ai acheté un nouveau téléviseur. Ich habe einen neuen Fernseher gekauft.
Je m'achète un nouveau parapluie. Ich kaufe mir einen neuen Regenschirm.
Son nouveau disque se vend bien. Seine neue Platte verkauft sich gut.
Quelque chose de nouveau aujourd'hui ? Gibt es etwas Neues heute?
Tu me surprends toujours de nouveau. Du überrascht mich immer aufs Neue.
Il travaille sur un nouveau roman. Er arbeitet an einem neuen Roman.
Je veux acheter un nouveau vélo. Ich will ein neues Fahrrad kaufen.
Votre nouveau travail vous plaît-il ? Gefällt Ihnen Ihre neue Arbeit?
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!