Примеры употребления "manquer à mes devoirs" во французском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Je suis occupé à mes devoirs. Ich bin mit den Hausaufgaben beschäftigt.

Vous allez manquer à vos amis. Ihre Freunde werden Sie vermissen.

Il m'aidait à faire mes devoirs. Er half mir, meine Hausaufgaben zu machen.

J'aime la façon dont elle rit à mes blagues. Ich mag die Art, wie sie über meine Witze lacht.

"Pourrais-tu m'aider pour mes devoirs d'anglais ?" "Mais naturellement." "Könntest du mir mit meinen Englischhausaufgaben helfen?" "Natürlich."

Sa voix résonne encore à mes oreilles. Ihre Stimme klingt noch in meinen Ohren.

J'ai accompli tous mes devoirs et je voudrais faire une petite pause. Ich habe alle meine Hausaufgaben gemacht und möchte eine kleine Pause machen.

Cette maison ne correspond pas à mes besoins. Dieses Haus entspricht nicht meinen Bedürfnissen.

Pour dire la vérité, je n'ai pas fait mes devoirs à la maison. Ehrlich gesagt, habe ich meine Hausaufgaben nicht gemacht.

Je dois à mes parents d'être qui je suis aujourd'hui. Das, was ich heute bin, verdanke ich meinen Eltern.

Je viens de finir mes devoirs. Ich habe gerade meine Hausaufgaben fertig gemacht.

Maintenant, je vais te présenter à mes parents. Jetzt werde ich dich meinen Eltern vorstellen.

Je suis toujours occupé avec mes devoirs. Ich bin immer mit meinen Hausaufgaben beschäftigt.

J'ai menti à mes parents. Ich belog meine Eltern.

Mon père m'aide souvent à faire mes devoirs. Mein Vater hilft mir oft bei den Hausaufgaben.

J'attends une réponse à mes questions. Ich erwarte eine Antwort auf meine Fragen.

Mon frère m'a aidé pour mes devoirs. Mein Bruder hat mir mit meinen Hausaufgaben geholfen.

Cette maison correspond exactement à mes besoins. Dieses Haus entspricht genau meinen Bedürfnissen.

Après avoir fait mes devoirs, je suis allé me coucher. Nachdem ich meine Hausaufgaben gemacht hatte, bin ich schlafen gegangen.

À mes moments libres, j'aime rencontrer mes amis. In freien Momenten treffe ich mich gerne mit Freunden.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT

Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова

29.11.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ