Примеры употребления "mangent" во французском с переводом "essen"

<>
показать все
Les abeilles mangent du nectar. Die Bienen essen Nektar.
Les Japonais mangent trois fois par jour. Japaner essen dreimal täglich.
Les Grecs aussi mangent souvent du poisson. Die Griechen essen auch oft Fisch.
Les vaches mangent l'herbe du pâturage. Die Kühe essen auf der Weide Gras.
Les chats modernes ne mangent pas de rats. Moderne Katzen essen keine Ratten.
Ils mangent avec des couteaux et des fourchettes. Sie essen mit Messern und Gabeln.
Très peu de gens ne mangent rien le matin. Sehr wenige Menschen essen mittags nichts.
Ils mangent de la viande une fois par semaine. Sie essen einmal in der Woche Fleisch.
La plupart des Japonais mangent du riz au moins quotidiennement. Die meisten Japaner essen mindestens einmal täglich Reis.
Maints animaux, comme par exemple le tigre, mangent de la viande. Manche Tiere, wie z.B. Tiger, essen Fleisch.
Les hommes mangent pour vivre, mais ne vivent pas pour manger. Menschen leben nicht, um zu essen, sondern essen, um zu leben.
De nombreux jeunes gens au Japon mangent du pain au petit déjeuner. Viele Jugendliche in Japan essen Brot zum Frühstück.
S’ils n’ont pas de pain, qu’ils mangent de la brioche ! Wenn sie kein Brot haben, dann sollen sie eben Kuchen essen!
La plupart des Japonais mangent du riz au moins une fois par jour. Die meisten Japaner essen mindestens einmal am Tag Reis.
Mange ce qui te plaît. Iss, was du möchtest.
Le garçon mange du pain. Der Junge isst Brot.
Je mange avec les mains. Ich esse mit meinen Händen.
Je mange avec mon frangin. Ich esse mit meinem Brüderchen.
Tom mange sa glace préférée. Tom isst sein Lieblingseis.
On travaille comme on mange ! Wie man isst, so arbeitet man auch!
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT
Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова
29.11.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ