Примеры употребления "livre" во французском с переводом "buch"

<>
Malheureusement, ce livre est introuvable. Leider ist dieses Buch unauffindbar.
Je veux lire ce livre. Ich will dieses Buch lesen.
Avez-vous cité mon livre ? Habt ihr mein Buch erwähnt?
Son livre m'a inspiré. Sein Buch hat mich inspiriert.
Je te donne un livre. Ich gebe dir ein Buch.
Puis-je emprunter ce livre ? Darf ich das Buch ausleihen?
Ce livre traite des étoiles. Dieses Buch handelt von Sternen.
Ce livre est très lourd. Dieses Buch ist sehr schwer.
À qui est ce livre ? Wem gehört das Buch?
J'ai écrit ce livre. Ich habe das Buch geschrieben.
Le livre était-il intéressant ? War das Buch interessant?
Vous avez écrit ce livre ? Sie haben dieses Buch geschrieben?
Que ce livre est ancien ! Wie alt dieses Buch ist!
Ce livre est très intéressant. Das Buch ist sehr interessant.
Je te prêterai ce livre. Ich werde dir das Buch ausleihen.
Me prêterais-tu le livre ? Würdest du mir das Buch leihen?
As-tu cité mon livre ? Hast du mein Buch erwähnt?
Tu peux lire ce livre. Du kannst dieses Buch lesen.
Qui a écrit ce livre ? Wer hat dieses Buch geschrieben?
L'enfant écrit un livre. Das Kind schreibt ein Buch.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!