Примеры употребления "hôtel de première classe" во французском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Mon frère est étudiant de première année. Mein Bruder studiert im ersten Jahr.

Du côté opposé, sur la place, se dresse un hôtel de ville de facture classique, érigé en 1825. Auf der gegenüberliegenden Seite des Platzes steht ein im Jahre 1825 erbautes klassizistisches Rathaus.

Elle a dit : "Vous étiez ma première classe." Sie hat gesagt: "Ihr wart meine erste Klasse."

La qualité des marchandises est à nos yeux de première importance Die Qualität des Waren ist von größter Bedeutung

Les toilettes dans cet hôtel sont de toute première classe ! Das Klo hier im Hotel ist allererste Klasse!

Elle est la première de sa classe. Sie ist die Beste in ihrer Klasse.

Elle est toujours la dernière de la classe. Sie ist immer die schlechteste in der Klasse.

Que feras-tu avec ta première paie ? Was machst du mit deinem ersten Gehalt?

Sommes-nous dans le même hôtel ? Sind wir im gleichen Hotel?

Se taire en classe c'est respecter le sommeil des autres. Während des Unterrichts still zu sein, bedeutet, den Schlaf der anderen zu respektieren.

C'est également ma première fois. Das ist auch mein erstes Mal.

Il y a un hôtel à deux kilomètres de la gare. Zwei Kilometer vom Bahnhof entfernt ist eine Pension.

Dans quelle classe est ta sœur ? In welcher Klasse ist deine Schwester?

C'était la première fois que j'allais à l'étranger. Dies war das erste Mal, dass ich im Ausland war.

Connais-tu cet hôtel ? Kennst du dieses Hotel?

C'est le plus grand de sa classe. Er ist der Größte in seiner Klasse.

J'y veillerai demain à la première heure. Darum werde ich mich morgen als Erstes kümmern.

L'année prochaine, sera construit ici un nouvel hôtel. Nächstes Jahr wird hier ein neues Hotel gebaut.

Elle a bien sa classe sous contrôle. Sie hat ihre Klasse gut unter Kontrolle.

Hier j'ai entendu parler de l'accident pour la première fois. Gestern habe ich zum ersten Mal von dem Unfall gehört.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Подборка фильмов о переводчиках

Если задуматься, за каждым крупным историческим событием можно найти переводчика. Люди этой профессии, чьих имен широкая публика чаще всего не знает, столетиями влияют на судьбы мира. Компания PROMT г

11.10.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ