Примеры употребления "grande" во французском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Переводы: все512 groß453 klein13 hoch5 другие переводы41

показать все

C'est une grande victoire. Das ist ein großer Sieg.

Petite pluie abat grande vent Kleiner Funken, großes Feuer

C'est la plus grande tour au Japon. Er ist der höchste Turm Japans.

Tokyo est une grande ville. Tokio ist eine große Stadt.

Une petite étincelle allume souvent une grande amie. Ein kleiner Funke entzündet oft eine große Flamme.

Quelle est la plus grande montagne au Japon ? Was ist der höchste Berg Japans?

Sa famille est très grande. Ihre Familie ist sehr groß.

Une petite étincelle allume souvent une grande flamme. Ein kleiner Funke entzündet oft eine große Flamme.

Il n'y a pas de montagne plus grande que le Mont Fuji au Japon. Kein anderer Berg in Japan ist höher als der Berg Fuji.

C'est ma grande passion. Das ist meine große Leidenschaft.

Plus grande la carte de visite, plus petit son possesseur. Je größer die Visitenkarte, desto kleiner ihr Besitzer.

J'ai une grande famille. Ich habe eine große Familie.

Moi aussi j'ai démarré petit. Aujourd'hui, la plus grande chaîne de commerces d'Autriche m'appartient. Auch ich habe einmal klein angefangen. Heute gehört mir die größte Handelskette in Österreich.

Tom a une grande maison. Tom hat ein großes Haus.

J'aime être une petite vedette ; être une grande vedette, c'est trop de pression et je n'aime pas du tout la pression. Ich mag es ein kleiner Star zu sein, ein großer Star zu sein ist zu viel Druck und ich kann Druck überhaupt nicht leiden.

Quelle grande maison vous avez ! Was für ein großes Haus Sie haben!

Ma cuillère est plus grande ! Mein Löffel ist größer!

Ils ont une grande maison. Sie haben ein großes Haus.

Elle n'est pas grande. Sie ist nicht groß.

J'habite dans une grande ville. Ich wohne in einer großen Stadt.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT

Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова

29.11.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ