Примеры употребления "femme" во французском с переводом "frau"

<>
показать все
Aimez-vous toujours votre femme ? Lieben Sie Ihre Frau noch immer?
C'est une femme égoïste. Sie ist eine egoistische Frau.
C'est une femme fortunée. Sie ist eine wohlhabende Frau.
La femme étreignit le bébé. Die Frau drückte den Säugling an ihr Herz.
Femme dorée est vit consolée Gib der Frau Geld, und sie ist schnell getröstet
La belle femme est gentille. Die hübsche Frau ist nett.
La vieille femme est médecin. Die alte Frau ist eine Ärztin.
Il s'habillait en femme. Er verkleidete sich als Frau.
Je cherche une vieille femme. Ich suche eine alte Frau.
Ma femme essaye de dormir. Meine Frau versucht zu schlafen.
Ma femme était une Smith. Meine Frau war eine Smith.
Ma femme déteste les chats. Meine Frau hasst Katzen.
Cette femme est une bombe. Diese Frau ist wunderschön.
Aimez-vous encore votre femme ? Lieben Sie Ihre Frau noch?
Ma femme a semblé surprise. Meine Frau schien überrascht zu sein.
J'entendis une femme crier. Ich hörte eine Frau schreien.
Regarde la femme, là, devant ! Schau mal — die Frau da vorne!
Qui est cette vieille femme ? Wer ist diese alte Frau?
Elle est devenue une femme. Sie ist zu einer Frau herangewachsen.
C'est une femme charmante. Sie ist eine charmante Frau.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Подборка фильмов о переводчиках
Если задуматься, за каждым крупным историческим событием можно найти переводчика. Люди этой профессии, чьих имен широкая публика чаще всего не знает, столетиями влияют на судьбы мира. Компания PROMT г
11.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ