Примеры употребления "excellent diseur" во французском

<>
C'est un excellent vin. Das ist ist ein hervorragender Wein.
L'entente est au diseur Der Sprechende vesteht am besten, was er meint
Ce plat est excellent. Dieses Gericht ist hervorragend.
Diseur de bons mots, mauvais caractère Ein Witzling ist ein schlechter Charakter
Mon père va cuisiner un excellent repas demain. Mein Vater wird morgen ein leckeres Essen kochen.
Une excellent idée ! Eine sehr gute Idee!
Votre espéranto est excellent, félicitations. Dein Esperanto ist ausgezeichnet, Glückwunsch!
Son anglais est excellent. Sein Englisch ist hervorragend.
Ton plan est excellent. Dein Plan ist ausgezeichnet.
Son mari est un cuisinier excellent. Ihr Mann ist ein exzellenter Koch.
Elle n'avait pas exagéré : le repas était effectivement excellent. Sie hatte nicht zu viel versprochen - das Essen schmeckte tatsächlich hervorragend.
Il cria : « C'est excellent ! » Er rief: "Das ist ausgezeichnet!"
La psychanalyse est l'art de guérir des maladies en expliquant au patient ce dont il souffre : un excellent procédé, à condition que l'on sache de quoi il souffre, en particulier lorsque l'explication est qu'il ne souffre de rien. Psychoanalyse ist das Heilen von Krankheiten dadurch, dass man dem Patienten erklärt, was mit ihm los ist: Ein ausgezeichnetes Vorgehen, vorausgesetzt, dass man weiß, was mit ihm los ist, besonders wenn die Erklärung die ist, dass nichts mit ihm los ist.
C'est un vin excellent. Das ist ein exzellenter Wein.
Le potentiel de vente de ces articles est excellent Diese Artikel haben ausgezeichnete Absatzmöglichkeiten
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
С наступающим Новым годом!
Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по
28.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ