Примеры употребления "acheter chat en poche" во французском

<>
Hier j'ai acheté chat en poche. Gestern habe ich die Katze im Sack gekauft.
« Maou », fit le chat en me regardant. „Mau“, sagte die Katze und sah mich an.
Je n'ai pas d'argent en poche. Ich habe kein Geld in der Tasche.
Je vois un chat en plastique. Ich sehe eine Plastikkatze.
Si tu mets le chat en colère, il te griffera sûrement. Wenn du die Katze ärgerst, wird sie dich bestimmt kratzen.
Le chat chassait une souris. Die Katze jagte eine Maus.
Y a-t-il des marchés ou des supermarchés près d'ici ? Est-ce pratique pour acheter les objets de la vie quotidienne ? Gibt es hier in der Nähe Märkte oder Supermärkte? Kann man hier gut Alltagsgegenstände einkaufen?
Il n'a pas la langue dans la poche. Er ist nicht auf den Mund gefallen.
Mon chat n'aime pas se mouiller. Meine Katze mag nicht nass werden.
Acheter la version complète. Die Vollversion kaufen.
C'est dans la poche de ma veste. Es ist in meiner Jackentasche.
Tous les matins et tous les soirs je donne à manger à mon chat. Ich füttere jeden Morgen und jeden Abend meinen Kater.
Je voudrais acheter un sandwich. Ich hätte gern einen Sandwich.
Le garçon a une pomme dans sa poche. Der Junge hat einen Apfel in seiner Tasche.
Un chat apparut de derrière le rideau. Eine Katze kam hinter dem Vorhang hervor.
Je dois acheter de nouveaux skis. Ich muss neue Skier kaufen.
Montre-moi ce que tu as dans la poche. Zeig mir, was du in der Tasche hast.
Le chat est trognon. Die Katze ist putzig.
Le couple aimerait acheter une maison. Das Paar möchte ein Haus kaufen.
Ma veste comporte une poche secrète où je peux cacher de l'argent ou d'autres objets de valeur. Mein Jackett hat eine geheime Tasche wo ich Geld oder andere Wertsachen verstecken kann.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ