Примеры употребления "Mon" во французском

<>
Переводы: все2807 meine2729 другие переводы78
показать все
Je t'aime de tout mon coeur Ich liebe dich von ganzem Herzen
Je t'aime de tout mon cœur. Ich liebe dich von ganzem Herzen.
Tu es dans mon chemin ! Du bist mir im Weg!
Ma maison est mon château Eigener Herd ist Goldes wert
Il me reprocha mon inattention. Er warf mir Unachtsamkeit vor.
Je vais prendre mon char. Ich werde das Auto nehmen.
Mon ongle s'est cassé. Mir ist der Nagel abgebrochen.
Elle a demandé mon âge. Sie fragte mich, wie alt ich sei.
Je tiens quotidiennement mon journal. Ich führe täglich Tagebuch.
Demain, c'est mon anniversaire. Morgen habe ich Geburtstag.
J'écris chaque jour mon journal. Ich schreibe täglich Tagebuch.
Il était assis à mon côté. Er saß neben mir.
Mon Dieu qu'il est grossier ! Menschenskind, ist der widerlich!
C'est pour mon usage personnel. Das ist für den Eigengebrauch.
Il est mon parent par alliance. Er ist mit mir verschwägert.
Il lut la surprise sur mon visage. Er sah mir die Überraschung an.
Je viens de manger mon petit déjeuner. Ich habe gerade gefrühstückt.
J'ai déjà pris mon petit-déjeuner. Ich habe schon gefrühstückt.
J'aime prendre mon café sans sucre. Ich trinke gerne Kaffee ohne Zucker.
Je prends mon petit-déjeuner chaque matin. Ich frühstücke jeden Morgen.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
С наступающим Новым годом!
Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по
28.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ