Примеры употребления "Manger" во французском

<>
показать все
Je voudrais manger quelque chose. Ich möchte etwas essen.
J'ai donné à manger au chien. Ich habe dem Hund zu fressen gegeben.
Pourrais-tu vraiment manger ça ? Könntest du wirklich das essen?
J'ai une telle faim que je pourrais manger tout un cheval. Ich habe so einen Hunger, ich könnte einen ganzen Gaul fressen.
Veux-tu manger quelque chose ? Möchtest du etwas essen?
Je donnais d'ordinaire à manger deux fois par jour à mon chien. Ich gab meinem Hund üblicherweise zweimal täglich zu fressen.
Puis-je manger ce gâteau ? Darf ich den Kuchen essen?
Les dents du tigre sont puissantes, mais il ne peut manger de l’herbe avec. Die Zähne des Tigers sind zwar mächtig, doch kann er damit kein Gras fressen.
J'aime manger des pommes. Ich esse gern Äpfel.
Puis-je manger cette pomme ? Darf ich den Apfel essen?
J'aime manger des gâteaux. Ich esse gerne Kuchen.
Emmène un cannibale pour manger. Bring einen Kannibalen mit zum Essen.
J'aime manger des sucreries. Ich esse gern Süßigkeiten.
Voulez-vous manger quelque chose ? Wollen Sie etwas essen?
Veux-tu manger un morceau ? Möchtest du etwas essen?
Allons manger dehors ce soir ! Lasst uns heute Abend auswärts essen!
Tu devrais manger des légumes. Du solltest Gemüse essen.
Allons ce soir manger dehors ! Lasst uns heute Abend auswärts essen!
J'aime manger du gâteau. Ich esse gerne Kuchen.
Veux-tu manger un bout ? Möchtest du etwas essen?
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Экосистема PROMT дает новые суперсилы отделам перевода
5 июня 2024 в Санкт-Петербурге прошла конференция для пользователей продуктов PROMT. В первой части мероприятия российский разработчик лингвистического программного обеспечения представил экосистему P
13.06.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ