Примеры употребления "Bons" во французском с переводом "gut"

<>
показать все
Nous attendons de bons résultats. Wir erwarten gute Ergebnisse.
Nous sommes de bons amis. Wir sind gute Freunde.
Aux derniers les bons morceaux Den letzten die guten Stücke
Aux bonnes fêtes les bons coups An den Festtagen die guten Streiche
Cette équipe a de bons joueurs. Diese Mannschaft hat gute Spieler.
Ils furent toujours de bons amis. Sie waren immer gute Freunde.
J'ai fait de bons achats. Ich habe gute Einkäufe gemacht.
Tu as de bons gouts musicaux. Du hast einen guten Musikgeschmack.
Ce sont tous de bons enseignants. Alle von ihnen sind gute Lehrer.
Bons nageurs sont à la fin noyés Auch gute Schwimmer ertrinken schließlich
Le vin et la bière sont bons. Der Wein und das Bier sind gut.
Tu m'as fourni de bons conseils. Du hast mich gut beraten.
Les sushis dans ce magasin sont bons. Die Sushis in diesem Laden sind gut.
Tom et moi sommes de bons amis. Tom und ich sind gute Freunde.
Ce sont tous les deux de bons professeurs. Sie sind beide gute Lehrer.
Ils sont tous bons, alors choisis trois livres. Sie sind alle gut, wähle dir darum drei Bücher aus.
Sa sœur et moi serons de bons amis. Seine Schwester und ich werden gute Freunde werden.
Jusqu'à présent, ils étaient de bons voisins. Bis jetzt waren sie gute Nachbarn.
Je pense que nous pourrions être bons amis. Ich denke, wir könnten gute Freunde sein.
Il avait beaucoup de bons amis là-bas. Er hatte dort viele gute Freunde.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ