Примеры употребления "son" во французском с переводом "su"

<>
показать все
Son père est-il vivant ? ¿Su padre está vivo?
Connais-tu son frère aîné ? ¿Conoces a su hermano mayor?
Son enfant se conduit bien. Su hijo se porta bien.
Son chien m'aboie après. Su perro me ladra.
Son fils a huit ans. Su hijo tiene ocho años.
Son père était un policier. Su padre era policía.
Son père est un imposteur. Su padre es un impostor.
Il a perdu son honneur. Él ha perdido su reputación.
Son roman m'est incompréhensible. Su novela es incomprensible para mí.
Jack ressemble à son père. Jack se parece a su padre.
Nous avons célébré son anniversaire. Celebramos su cumpleaños.
Son cours nous a déçus. Su curso nos ha decepcionado.
Ted aime son épouse Elizabeth. Ted quiere a su esposa Elizabeth.
Ce garçon est son frère. Este muchacho es su hermano.
Son idée dépasse mon entendement. Su idea supera mi entendimiento.
Trouver son bureau fut facile. Fue fácil encontrar su oficina.
Son excellent ouvrage se démarque. Su excelente obra sobresale.
Elle dépend de son mari. Ella depende de su marido.
Son rêve s'est réalisé. Su sueño se ha hecho realidad.
Son fils est un génie. Su hijo es un genio.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ