Примеры употребления "sel de table" во французском

<>
Ma langue a le goût du sel de tes larmes. Mi lengua tiene el sabor salado de tus lágrimas.
La table était pleine de poudre. La mesa estaba llena de polvo.
As-tu mis du sel ? ¿Has echado sal?
Combien de livres y a-t-il sur la table ? ¿Cuántos libros hay sobre la mesa?
Le sel est un ingrédient indispensable pour cuisiner. La sal es un ingrediente indispensable para cocinar.
Y a-t-il un chat sous la table ? ¿Hay un gato debajo de la mesa?
Ne confonds pas le sucre et le sel. No confundas el azúcar y la sal.
Regarde le livre sur la table. Mira el libro de encima de la mesa.
Passe-moi le sel, s'il te plaît. Pásame la sal, por favor.
J'ai laissé mes clés sur la table. Tu peux me les apporter ? Dejé mis llaves sobre la mesa. ¿Me las puedes traer?
Tu peux me passer le sel, s'il te plaît ? ¿Puedes pasarme la sal, por favor?
Je jetai l'étrange paquet sur la table. Arrojé el paquete extraño sobre la mesa.
Passez-moi le sel et le poivre, je vous prie. Páseme la sal y la pimienta, por favor.
Elle débarrassait la table. Ella recogió la mesa.
« Passez-moi le sel s'il vous plaît. » « Tenez. » "Pásame la sal, por favor." "Aquí tienes."
Ils sont assis à table. Están sentados a la mesa.
Pouvez-vous me passer le sel ? ¿Puede pasarme la sal?
Sors de sous la table ! ¡Sal de debajo de la mesa!
Veux-tu un verre ? Il y en a un sur la table. ¿Quieres un vaso? Hay uno en la mesa.
Je me suis caché sous la table. Me escondí debajo de la mesa.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ