Примеры употребления "se dîner" во французском

<>
Tu peux regarder la télévision après dîner. Puedes ver la televisión después de cenar.
Mets tes chaussures et allons dîner. Ponte los zapatos y vamos a cenar.
Elle l'oblige à faire ses devoirs avant le dîner. Ella le obliga a hacer los deberes antes de cenar.
On peut dîner entre neuf heures et minuit. Se puede cenar entre las nueve y las doce.
Le dîner fut tellement délicieux. La cena estuvo tan deliciosa.
Elle sera en retard pour le dîner. Ella va a llegar tarde para la cena.
Le dîner est prêt. La cena está lista.
Taro, le dîner est prêt ! Taro, la cena está lista.
Le dîner peut attendre. La cena puede esperar.
Vous avez le temps de dîner avec moi ce soir ? ¿Usted tiene tiempo para cenar conmigo esta noche?
Merci pour le merveilleux dîner. Gracias por la maravillosa cena.
M'autorises-tu à t'inviter à dîner la semaine prochaine ? ¿Me permites invitarte a cenar la próxima semana?
Je regarde la télévision après le dîner. Veo la televisión después de la cena.
Le dîner est servi à neuf heures et demie. Se sirve la cena a las nueve y media.
Je ne veux pas dîner. No quiero cenar.
Combien de temps avant le dîner ? ¿Cuánto falta para la cena?
Mon ami m'invita à sortir pour dîner. Mi amigo me invitó a salir a cenar.
C'est ici qu'ils ont l'habitude de dîner. Aquí es donde suelen cenar.
Il est presque l'heure de dîner. Casi es hora de cenar.
Souhaitez-vous boire un verre avant le dîner ? ¿Te gustaría un trago antes de cenar?
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ