Примеры употребления "opinion américaine" во французском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Je veux votre opinion. Quiero vuestra opinión.

Je suis une chanteuse américaine. Soy una cantante americana.

Ton opinion est un peu démodée. Tu opinión está un poco pasada de moda.

Le thème principal du livre est la révolution américaine. El tema principal del libro es la Revolución Americana.

Il a écouté mon opinion. Escuchó mi opinión.

Les principes de la Constitution américaine ne sont pas sérieusement mis en question. Los principios de la Constitución americana no son puestos en tela de juicio seriamente.

Je partage son opinion. Soy de su opinión.

Les Américains l'appellent la guerre du Vietnam ; les Vietnamiens l'appellent la guerre américaine. Los americanos la llaman Guerra de Vietnam; los vietnamitas la llaman Guerra Americana.

Je ne faisais que répéter son opinion. Yo sólo repetía su opinión.

L'anthropologue américaine Margaret Mead a déjà dit qu'il ne faut jamais sous-estimer ce qu'un petit groupe de personnes dévouées peuvent accomplir. La antropóloga estadounidense Margaret Mead dijo una vez que uno nunca debería subestimar lo que un pequeño grupo de personas dedicadas puede lograr.

Si tu changes ton opinion, fais-le-moi savoir. Si cambias de opinión, házmelo saber.

Je connais une fille Américaine qui parle très bien le japonais. Yo conozco a una chica americana que habla muy bien el japonés.

Il n'est pas le seul à avoir cette opinion. Él no es el único que tiene esa opinión.

J'aime la nourriture américaine. Me gusta la comida americana.

Mon opinion est différente de la tienne. Mi idea es distinta a la tuya.

Son opinion est raisonnable. Su opinión es razonable.

Mon opinion est qu'il a raison Mi opinión es que él tiene razón.

Si deux hommes ont toujours la même opinion, l'un d'eux est inutile. Si dos hombres tienen siempre la misma opinión, uno de ellos es inútil.

Je veux connaître ton opinion. Quiero saber tu opinión.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

С наступающим Новым годом!

Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по

28.12.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ