Примеры употребления "notre" во французском с переводом "nuestro"

<>
Vous êtes notre seul espoir. Vosotras sois nuestra única esperanza.
Notre école encourage le sport. En nuestra escuela se promueven los deportes.
Notre école a cinquante ans. Nuestra escuela tiene cincuenta años.
Ce bâtiment est notre école. Ese edificio es nuestra escuela.
Notre école a dix classes. Nuestro colegio tiene diez clases.
Nous restâmes chez notre oncle. Nos quedamos donde nuestro tío.
Elle a accepté notre invitation. Ella aceptó nuestra invitación.
Nous devons changer notre plan. Tenemos que cambiar nuestro plan.
Notre maison est la vôtre. Nuestra casa es la vuestra.
Notre restaurant est le meilleur. Nuestro restaurante es el mejor.
Ceci est notre objectif principal. Éste es nuestro principal objetivo.
Voudrais-tu rejoindre notre équipe ? ¿Querrías unirte a nuestro equipo?
Notre maison est la tienne. Nuestra casa es la tuya.
Notre pays est en crise. Nuestro país está en crisis.
Nous discutions souvent de notre futur. Discutíamos sobre nuestro futuro a menudo.
Nous le considérons comme notre héros. Le consideramos nuestro héroe.
Notre chat est dans la cuisine. Nuestro gato está en la cocina.
Notre travail ne s'arrête jamais. Nuestro trabajo nunca acaba.
Nous sommes influencés par notre environnement. Somos influidos por nuestro entorno.
Notre pays désire seulement la paix. Nuestro país sólo desea la paz.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!