Примеры употребления "mois cave" во французском

<>
Elle a épousé Tom le mois dernier. Ella se casó con Tom el mes pasado.
Mon frère aîné a construit sa propre maison le mois dernier. Mi hermano mayor construyó su propia casa el mes pasado.
Il écrit à ses parents au moins une fois par mois, quelque occupé qu'il soit. Le escribe a sus padres al menos una vez al mes, por muy ocupado que esté.
Nous sommes restés là-bas pendant trois mois. Nos quedamos allí tres meses.
Combien de mois peux-tu rester ici ? ¿Cuántos meses te puedes quedar aquí?
Ils se sont mariés il y a trois mois. Se casaron hace tres meses.
Elle part à l'étranger dans six mois. Se va al extranjero dentro de 6 meses.
Elle était en Amérique le mois dernier. Ella estuvo en América el mes pasado.
Elle m'écrit une fois par mois. Ella me escribe una vez al mes.
Il vient ici une fois par mois. Viene aquí una vez al mes.
Le plus dur, c'était la fin du mois… Surtout les trente derniers jours… Lo más duro era el fin de mes... sobre todo los treinta últimos días.
Je lis cinq différents types de magazine chaque mois. Leo cinco diferentes clases de revistas cada mes.
Je ne l'ai pas vue depuis le mois dernier. No la he visto desde el mes pasado.
Le coût de la vie ce mois-ci est inférieur à celui du mois dernier. El coste de vida este mes es más bajo que el del mes pasado.
Décembre est le dernier mois de l'année. Diciembre es el último mes del año.
Il sera très occupé le mois prochain. Él estará muy ocupado el mes que viene.
Il aura dépensé tout son argent d'ici la fin du mois. Habrá gastado todo su dinero de aquí a fin de mes.
La philosophie n'est pas de ces choses que l'on peut apprendre en six mois. La filosofía no es algo que se pueda aprender en seis meses.
Cela fait deux mois que je suis arrivé à Tokyo. Hace dos meses que llegué a Tokio.
J'ai réservé l'hôtel un mois à l'avance. Reservé el hotel con un mes de antelación.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ