Примеры употребления "marchâmes" во французском

<>
показать все
Lui et moi marchâmes de concert. Él y yo caminamos juntos.
Ne marche pas si vite. No camines tan rápido.
Mon grand-père aime marcher. A mi abuelo le gusta andar.
Le téléviseur ne marche pas. La televisión no funciona.
Mets la radio en marche; l'émission va commencer. Enciende la radio, va a empezar el programa.
C'est dangereux de sauter d'un train en marche. Es peligroso saltar de un tren en marcha.
Je marche à son côté. Camino a su lado.
J'aime ta façon de marcher. Me gusta tu forma de andar.
Est-ce qu'il marche ? ¿Funciona?
Ne marchez pas si vite. Je ne peux pas suivre. No vaya usted tan rápido. No puedo seguirle.
Marcher est une forme d'exercice saine. Caminar es una forma sana de ejercicio.
J'aime ta manière de marcher. Me gusta tu forma de andar.
Le téléphone ne marche pas. El teléfono no funciona.
Qu'est-ce que tu marches vite ! ¡Qué rápido caminas!
Le soldat blessé pouvait à peine marcher. El soldado herido casi no podía andar.
Comment marche cet appareil photo ? ¿Cómo funciona esta cámara de fotos?
J'ai traversé le parc en marchant. Atravesé el parque caminando.
Peux-tu imaginer marcher sur la Lune ? ¿Puedes imaginar andar en la luna?
Les téléphones ne marchent pas. Los teléfonos no funcionan.
Je suis fatigué d'avoir beaucoup marché. Estoy cansado por haber caminado tanto.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
С наступающим Новым годом!
Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по
28.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ