Примеры употребления "manges" во французском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Переводы: все146 comer128 comerse18

показать все

Si tu ne manges pas, tu meurs. Si no comes, te mueres.

Si tu ne manges pas, tu mourras. Si no comes, te morirás.

Il vaut mieux que tu ne manges pas trop. Será mejor que no comas demasiado.

Tu manges à la maison ou tu sors manger dehors? ¿Comes en casa o sales a comer fuera?

Pourquoi est-ce que tu ne manges pas de légumes ? ¿Por qué no comes verdura?

Tom ne mange malbouffe jamais. Tom nunca come comida chatarra.

Puis-je manger cette pomme ? ¿Puedo comerme esta manzana?

L'homme mange du pain. El hombre está comiendo pan.

On peut manger le chou, cru. La col puede comerse cruda.

Veux-tu manger quelque chose ? ¿Quieres comer algo?

Sauve un être humain. Mange un cannibale. Salva a un ser humano. Comete un caníbal.

J'aime manger des pommes. Me gusta comer manzanas.

Je ferais mieux de ne pas manger ça. Mejor no comerme eso.

Tu dois manger des fruits. Tenés que comer frutas.

Ne songe même pas à manger mon chocolat ! ¡Ni siquiera pienses en comerte mi chocolate!

Je voudrais manger quelque chose Me gustaría comer algo

L'appétit vient en mangeant Del comer surge el apetito

Mangez, car vous avez faim. Comed, porque estáis hambrientos.

Qui a mangé le pain ? ¿Quién se comió el pan?

J'ai mangé du caviar. Comí caviar.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ

Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай

24.10.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ