Примеры употребления "lumière de poche" во французском

<>
Je tâtonnais pour retrouver la lampe de poche. Tanteaba para encontrar la linterna.
Merci d'éteindre la lumière que je puisse dormir. Gracias por apagar la luz para que pueda dormir.
Montre-moi ce que tu as dans la poche. Muéstrame lo que tienes en el bolsillo.
Puis-je éteindre la lumière ? ¿Puedo apagar la luz?
John sortit une clé de sa poche. John sacó una llave de su bolsillo.
Je peux voir la lumière. Puedo ver la luz.
Elle lui a acheté un appareil photo qui est trop gros pour tenir dans sa poche de chemise. Ella le compró una cámara demasiado grande para que cupiese en el bolsillo de su camisa.
Allume la lumière. Je n'y vois rien. Enciende la luz. No veo nada.
Il sortit une pièce de sa poche. Sacó una moneda de su bolsillo.
Les yeux des chats sont très sensibles à la lumière. Los ojos de los gatos son muy sensibles a la luz.
Le manteau n'a aucune poche. El abrigo no tiene bolsillos.
Je n'ai pas éteint la lumière. No apagué la luz.
Sans faire exprès, en le sortant de ma poche, ce billet s'est déchiré en deux, il devait être vieux. Pouvez-vous me l'échanger contre un neuf ? Sin querer, al sacarlo del bolsillo, este billete se me ha partido en dos, debía de ser viejo. ¿Puede cambiármelo por uno nuevo?
Est-ce que cela vous dérange si j'éteins la lumière ? ¿Le importa si apago la luz?
C'est dans la poche Esta en el bolsillo
Allume la lumière, s'il te plaît. Enciende la luz, por favor.
Il y a juste assez de lumière pour lire. Hay la luz justa para poder leer.
La lumière s'est éteinte d'elle-même. La luz se apagó sola.
J'aime la lumière du soleil. Me gusta la luz del sol.
Moi, j'aime bien la lumière des bougies. Me gusta la luz de las velas.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
С наступающим Новым годом!
Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по
28.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ