Примеры употребления "livre de comptes" во французском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

C’est le livre de Tony. Es el libro de Tony.

Mon grand-père aime tellement lire qu'il ne se passe pas un jour sans qu'il n'ouvre un livre. A mi abuelo le gusta tanto leer que no pasa un solo día en el que no abre un libro.

Les bons comptes font les bons amis. Las cuentas claras y el chocolate espeso.

J’ai assez d’argent pour acheter ce livre. Tengo suficiente dinero para comprar este libro.

Ce livre est disponible dans un seul magasin. Este libro está disponible en una sola tienda.

As-tu besoin de ce livre ? ¿Necesitas este libro?

Hier, j'ai acheté un livre. Ayer compré un libro.

C'est celui-ci le livre que je cherchais. Este es el libro que he estado buscando.

Elle a acheté un livre dans cette boutique. Ella compró un libro en esa tienda.

Je veux lire ce livre. Quiero leer este libro.

Je me suis endormi alors que je lisais un livre. Me quedé dormido leyendo un libro.

Il me dit : "J'ai lu ce livre hier". Él me dijo "me leí este libro ayer".

Tu pourrais me prêter le livre ? ¿Podrías prestarme el libro?

Elle a un livre sous le bras. Ella tiene un libro bajo el brazo.

Regarde le livre sur la table. Mira el libro de encima de la mesa.

Tu as rendu le livre à la bibliothèque ? ¿Devolviste el libro a la biblioteca?

Je ne peux pas te prêter ce livre. No puedo prestarte este libro.

J'ai trouvé ce livre intéressant. Ese libro me ha parecido interesante.

Est-ce que ce livre est à toi ? ¿Este libro es tuyo?

Il n'a pas encore lu le livre. Todavía no se ha leído el libro.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

6 Telegram-каналов для изучающих немецкий язык

Сегодня в нашей подборке Telegram-каналы для тех, кто изучает немецкий. В этот раз мы собрали небольшие по количеству подписчиков, но созданные с большой любовью к языку и регулярно обновляемые автор

22.12.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ